Wednesday 1 May 2013

To begin with...

Ever since I can remember I've been wondering about too many things.

So many questions I haven't asked, so many doubts I've forgotten. And yet it seems like my ability to produce thoughts that I cannot explain nor understand remains unstoppable.

Hay tantas cosas que quisiera poder contar, pero aun así, cada vez que tengo una pieza en blanco frente a mí, lista para ser cubierta con todo aquello que me consume por dentro, pareciera ser que ya no soy tan valiente, y que las ideas tienen límites que yo misma impongo.

Mi filtro de salida es como un colador casi completamente obstruido, quedando sólo uno o dos espacios por los cuales las ideas pueden fluir.

A veces en inglés, otras en español.

Siempre llegan cuando no puedo compartirlas, o cuando estoy con quien no quiero compartirlas.

Dado que es más fácil escribir (y tiene mucho más propósito hacerlo) cuando hay un público al que dirigirse, he decidido comenzar a dejar ideas aquí. Realmente, aunque secretamente espero que muchos lleguen a leer lo que escribo, dudo que eso suceda, pero aun así prefiero tener la chance de compartir en lugar de quedarme con la respuesta silenciosa del ventilador del computador cada vez que escribo, mientras escucho el vago eco de las teclas en mis oídos.

Sometimes it is easier to talk to anyone who is willing to listen, even if it is a total stranger.